欢迎来到拓谱深圳翻译公司网站
深圳翻译公司拓谱免费咨询
深圳翻译公司_专业翻译公司-拓谱翻译
深圳翻译公司拓谱翻译
新闻资讯
您的位置:首页>新闻资讯>>化妆品翻译:常见的化妆品翻译

化妆品翻译:常见的化妆品翻译

发布时间:2017-05-23 10:27:43    来源:www.tuopufanyi.com    作者:拓谱深圳翻译公司

  

  化妆品已经成为现代女性必不可少物品,每位成熟女性在身边都会配备一些化妆品,而中国女性一般会倾向于外国产品,主要因为外国在化妆品这一方面研制成果较好,而购买外国的化妆品,那么就必须要了解一些化妆品翻译的内容。深圳拓普翻译公司就来教大家一些常见的化妆品是如何用英文翻译的。

化妆品翻译:常见的化妆品翻译

  一、常见化妆品翻译

  如今的化妆品品牌非常的多,每个品牌都有其翻译的方法和特色,以下只是部分化妆品翻译方法:

  洗面奶:skin care

  爽肤水:toner

  隔离霜:sun screen

  赫莲娜:HR

  碧欧泉:Guerlain

  圣罗兰:YSL

  贝佳斯:Borghese

  理肤泉:LA ROCHE-POSAY

  香奈儿:Chanal

  迪奥:Dior

  雅顿:Arden

  娇韵诗:Clarins

  娇兰:Guerlain

  二、常见化妆工具翻译

  使用化妆品怎么能少了这些化妆品工具呢?那么这些化妆品工具翻译又是如何翻译的呢?一下就是部分化妆品工具的翻译内容:

  粉底:foundation

  粉饼:pressed powder

  眉笔:brow pencil

  眼线液(眼线笔):liquid eye liner,eye liner

  眼影:eye shadow

  唇线笔:lip  liner

  睫毛膏:mascara

  唇膏:lip color

  粉扑:powder puffs

  发胶:styling gel

  粉刷:cosmetic brush,face brush

  腮红:blush

  卸妆水:makeup remover

  卸妆乳:makeup removing lotion

  护甲液:Nail saver

  眉刷:brow brush

  睫毛夹:lash curler

  眼影刷:eye shadow brush

  口红刷:lip brush

  化妆棉:cotton pads

  胭脂扫:blush brush

  通过了解化妆品翻译能对我们平时海购带来一定的帮助,如果在现在的生活中,会一些外语基础,对我们的生活还是挺有帮助的,如果需要专业的翻译可以联系专业翻译公司,这样可以更准确的翻译出信息。

上一篇:深圳哪家翻译公司好,为何选择深圳拓普翻译公司

下一篇:英语同声传译需要注意什么

推荐文章 更多>>

在线客服

热线电话

400-7565-100

15361545009

扫一扫 立即咨询

扫一扫!收藏拓谱翻译手机站

深圳翻译公司拓谱翻译手机站
百度统计
站点地图网站地图 版权所有:深圳市拓谱翻译有限公司 Copyright © 2016 www.tuopufanyi.com 粤ICP备16067512号-1    技术支持:格子网络,专业东莞网站建设