深圳翻译公司:化工说明书翻译
发布时间:2016-07-11 22:54:19 来源:www.tuopufanyi.com 作者:拓谱深圳翻译公司
化工翻译包含化学工业翻译、化学工程翻译、化学工艺翻译
化学工业(chemical industry)、化学工程(chemical engineering)、化学工艺(chemical techno-logy)都简称为化工。广义地说,凡运用化学方法改变物质组成或结构、或合成新物质的,都属于化学生产技术,也就是化学工艺,所得的产品被称为化学品或化工产品。早期生产化学品的是手工作坊,后演变为工厂,并逐渐形成一个特定的生产部门,即化学工业。随着生产力的发展,有些生产部门,如冶金、炼油、造纸、制革等,已作为独立的生产部门从化学工业中划分出来。当大规模石油炼制工业和石油化工蓬勃发展之后,以化学、物理学、数学为基础并结合其他工程技术,研究化工生产过程的共同规律,解决生产规模放大和大型化中出现的诸多工程技术问题的学科化学工程诞生并得到迅速地发展,从而将化学工业生产提高到一个新水平,从经验的或半经验的状态进入到理论和预测的新阶段。
化学化工资料翻译是
拓谱翻译公司的擅长业务之一,化学化工资料翻译不仅要求翻译语言精准,还要在专业术语上达到专业领域级别以上的水准,我们的化学化工资料翻译都是安排给相关领域的译员翻译,他们都是经验丰富的并经常一直从事化学化工资料翻译的项目,翻译后由我们的翻译项目经理或资深的审译员进行多次的审查和校对,以确保用词严谨,表达清楚,逻辑性强,务必使得化学化工资料翻译内容不会产生歧义。
拓谱翻译化工翻译业务包含化工技术资料翻译、
化工技术手册翻译、化学产品手册翻译、化工材料说明翻、化工项目手册翻译、化工培训手册翻译、化学品使用手册翻译、化工培训说明书翻译、化工机械说明书翻译、化工机械使用手册翻译、化工设备安装说明书翻译、化工设备安装手册翻译、化工设备使用说明书翻译、化工设备使用手册翻译、化工设备培训说明书翻译、化工设备培训手册翻译、化学产品说明书翻译、化学品使用说明书翻译等。