深圳翻译公司:商务谈判对话翻译?
发布时间:2016-07-02 21:17:32 来源:www.tuopufanyi.com 作者:拓谱深圳翻译公司
商务谈判翻译需要很高的商务翻译功底和经验,才能保证翻译传达时不会出现错误,下面来看看拓谱翻译的商务谈判
英文翻译的典型句型:
It depends on what you want.
译:那要视贵方的需要而定。没那么正规的场合下说:那要看你到底想要什么。
The longer we wait ,the less likely we will come up with anything.
译:时间拖得越久,我们成功的机会就越少。
Are you negotiable?
译:你还有商量的余地吗?
I'm sure there is some room for negotiation.
译:我肯定还有商量的余地。
We have another plan.
译:我们还有一个计划。准备多么充分!胜利一定会属于这样的人!
Let's negotiate the price.
译:让我们来讨论一下价格吧。
We could add it to the agenda.
译:我们可以把它也列入议程。
Thanks for reminding us.
译:谢谢你的提醒。 转贴于:实用英语考试_考试大
Our position on the issue is very simple.
译:我们的意见很简单。
We can not be sure what you want unless you tell us.
译:希望你能告诉我们,要不然我们无法确定你想要的是什么。
We have done a lot.
译:我们已经取得了不少的进展。
商务谈判需要严谨,
深圳拓谱翻译提供40种语言的商务翻译、口语翻译、商务谈判翻译。