欢迎来到拓谱深圳翻译公司网站
深圳翻译公司拓谱免费咨询
深圳翻译公司_专业翻译公司-拓谱翻译
深圳翻译公司拓谱翻译
新闻资讯
您的位置:首页>新闻资讯>>为什么越南语翻译收费这么贵?

为什么越南语翻译收费这么贵?

发布时间:2017-12-08 10:38:33    来源:www.tuopufanyi.com    作者:拓谱深圳翻译公司

为什么越南语翻译收费这么贵

  为什么越南语翻译收费这么贵?为什么当今社会成立的越南语翻译公司越来越多,首先我们了解关于越南语与我国到底有什么一定的联系。为什么越南语的翻译还是这么贵?这是有原因的,其一,越南语属于小语种,其二,越南语翻译的类型也是有很大的关系!

  现在,越南话的人占全国人口的百分之九十以上在越南使用的官方语言,越南语言是一种声调语言,越南语言跟泰语和汉语有很多相似的地方,所以由此看来跟我们历史也是离不开的。越南语和汉语也是密不可分的,在词汇上,越南语借用了大量的汉语词,在语言学界通常把这种借用到越南语中的汉语词语为汉越词,据现在统计,现在越南语的词库里面的汉语词语占总词语量的百分之六十以上,所以越南语的用法特点与汉语有很多地方相同。

  越南语主要分为三大地区:以河内为中心的北部方言,以顺化为中心的中部的方言和以西为中心的偏南方言,其中河内和河内附近的地方基本为标准普通话,虽然三方之间的语言有差别,基本是可以互相沟通的。

  为什么越南语翻译收费这么贵?随着改革开放的,我国与各国联系日益紧密,再加上在历史上我们也有很多相似的地方,我国的更多人去越南旅游,或者去工作,显然语言上的沟通出现障碍,并且商业中,医药、食品、矿物质、机械等各行各业的联系也是日益增多、谈合同,怎样去合作,都有专业术语,然而语言已经构成障碍了,所以现在人发现在越南语翻译服务行业是一个赚钱的机会,所以在各国各地成立了许多的越南语翻译公司,规模各不相同。

上一篇:马来语翻译怎么收费?报价标准是怎样?

下一篇:深圳西班牙语翻译公司哪家好?

推荐文章 更多>>

在线客服

热线电话

400-7565-100

15361545009

扫一扫 立即咨询

扫一扫!收藏拓谱翻译手机站

深圳翻译公司拓谱翻译手机站
百度统计
站点地图网站地图 版权所有:深圳市拓谱翻译有限公司 Copyright © 2016 www.tuopufanyi.com 粤ICP备16067512号-1    技术支持:格子网络,专业东莞网站建设