深圳英语翻译公司哪家好?
发布时间:2017-07-10 10:50:37 来源:www.tuopufanyi.com 作者:拓谱深圳翻译公司
深圳英语翻译公司哪家好?上个月,也就是6月份的时候,有位尚未跟我们合作的客户跟我们拓谱翻译抱怨,说前不久找人翻译的一个标书没做好,直接导致了公司投标的失败。相信很多找英文翻译的伙伴们也曾经遇到过类似的情况?因为英文简历证书翻译得不够地道,外企求职遭拒;因为说明书出现轻微错译,使得产品在国外销路受阻……
在深圳,英语翻译公司众多,质量、水平也参差不齐,如果您问我深圳英语翻译公司哪家好,我相信没有人可以给出绝对确定的答案,但作为一名从事翻译行业数年的人士,我能给您提供的是选择一家好的
深圳英语翻译公司的方法。
1.看公司是否正规。正规翻译公司一定是经过正规注册并获得国家认可的语言服务机构,能够提供国家专业翻译章。
>>推荐阅读:书籍出版翻译
2.看翻译流程管理是否规范。据我所知,在这一点上专业翻译公司——深圳拓谱翻译公司是一个好的典范。将电子商务模式与翻译服务相结合是深圳翻译公司的特色所在,通过翻译平台将客户、译员紧密联系在一起,随时随地可以在线下单、支付、传稿,严格的三级审校制度保障译文的准确。
3.看翻译经验是否丰富。好的英语翻译公司至少应具备很多五年以上翻译经验的译员,而深圳翻译公司平台有着众多能力优秀的译员,工作经验丰富,并且和国内各大高校翻译学院有着密切合作,翻译能力有保证。
4.看译员资质如何。译员在翻译过程中起决定作用,优质译员是翻译的首要保证,一家好的翻译公司必须拥有足量经验丰富的专职译员。
5. 看报价是否合理。物美价廉是每个人在购买商品时的最佳诉求,但这个点却很难把握,在翻译前我们难以确定质量好坏与否,价格也没有一个行业标准。我们知道翻译是一项集脑力与体力于一身的极费时的工作,因此报价肯定不会太低。