发布时间:2016-08-04 22:37:57 来源:www.tuopufanyi.com 作者:拓谱深圳翻译公司
随着国内科技的发展,单位和企业都申请了大量的专利,除了中文专利外,还需要申请外文专利,国内大部分的专利在申请的时候都翻译,这是保护知识产权的主要途径,而大部分从事翻译的公司都具备国际上通用的翻译资质。专利文案翻译及专业技术类文件翻译主要涉及英语、日语、德语、韩语、俄语等多个语种,其中,中英日德韩法6种语言的专利翻译在国内都比较成熟,并形成了业务咨询、翻译、审校、后期服务的流水线式工作模式,每个环节分工明确,提高了各个环节专业性和时效性,经过多年积累的大量专利翻译经验,翻译的总量和品质都有大幅提高,并在和国内外不同客户的交流中,熟悉各国的专利申请要领,不断完善自身。
目前深圳拓谱翻译支持
英文专利翻译、德语专利翻译、日语专利翻译、韩语专利翻译、法语专利翻译、俄语专利翻译、阿拉伯语专利翻译;主要涉及的翻译领域包含机械、医药医疗、化工、食品、汽车、IT软件、互联网、通讯、电子设备、航空、船舶、矿业等领域;目前拓谱翻译有200多为翻译专员,其中不乏专利翻译专员、专利代理人、专利审查人。